Dog Star
Atlanta in den 1930er Jahren: In der drckenden Hitze des amerikanischen Sdens entfaltet sich ein stilles Drama jugendlicher Orientierungslosigkeit. Im Mittelpunkt steht der fnfzehnjhrige Blackie, der nach dem Selbstmord seines engsten Freundes aus einer Erziehungsanstalt flieht und in die Enge seines Elternhauses zurckkehrt. Doch die erhoffte Geborgenheit bleibt aus Gleichgltigkeit und Sprachlosigkeit prgen die familire Atmosphre.
Entfremdet von seinen frheren Freunden, streift Blackie ziellos durch die Straen Atlantas, getrieben von einer vagen Sehnsucht nach Zugehrigkeit und Liebe. Dabei entwickelt er ein Bild von Mnnlichkeit, das zwischen Strke und emotionaler Unnahbarkeit schwankt ein Ideal, das in seiner Starrheit zugleich Schutz und Gefngnis bedeutet.
Jugend zwischen Hrte und Sehnsucht
Das Werk, das an den existentialistischen Realismus der 1940er und 1950er Jahre erinnert, lsst sich auch als frhes Psychogramm einer queeren Jugend lesen: Die homoerotische Spannung zwischen Freundschaft, Scham und Selbstsuche bleibt unausgesprochen, aber sprbar. In seiner sensiblen Zeichnung eines Heranwachsenden, der zwischen innerem Begehren und gesellschaftlicher Hrte aufgerieben wird, reiht sich «Blackie» in eine Tradition ein, die von Werken wie «Der Fnger im Roggen» bis zu «Moonlight» reicht Geschichten, in denen mnnliche Verletzlichkeit und queere Untertne durch Schweigen, Gesten und Blicke erzhlt werden.
«Dog Star» ist jetzt in deutscher bersetzung vonAlexander Konrad im Dsseldorfer Lilienfeld Verlag als 216 Seiten starkes Taschenbuch fr 18 Euro, sowie als E-Book fr 14,99 Euro (Amazon-Affiliate-Link ) erschienen. Eine Leseprobe gibt es auf der Verlagsseite.
Donald Windham, 1920 in Atlanta geboren, ging mit 19 Jahren nach New York, wo er bis zu seinem Tod 2010 lebte. Er verffentlichte fnf Romane, diesen Erzhlungsband und Erinnerungen an seine Jugend. Sein 1950 verffentlichter Debtroman «Dog Star» wurde unter anderem von Thomas Mann, Andr Gide und Albert Camus hoch geschtzt und ist auch 2008 bei seinem erstmaligen Erscheinen in deutscher bersetzung sehr begrt worden. Der ORF bezeichnete das Buch beispielsweise als «den wahren Catcher in the Rye».
Als zweites Buch auf Deutsch erschien 2010 der Rom-Roman «Zwei Menschen» von 1965. Aus dem Erbe Windhams und seines Lebenspartners entstanden die «Donald Windham Sandy M. Campbell Literature Prizes, die von der Beinecke Library der Yale University jhrlich in mehreren Kategorien vergeben werden und in der Gesamtsumme zu den hchstdotierten Literaturehrungen der Welt zhlen. (dd/pm)
Wir verlosen fnf Bcher
Fr die Leser*innen von queer.de hat der Lilienfeld Verlag freundlicherweise fnf Bcher «Dog Star» zur Verfgung gestellt.
Du willst ein Buch gewinnen? Dann flle bis Freitag, den 31. Oktober 2025, 8 Uhr (Einsendeschluss) das unten verlinkte Gewinnspielformular aus. Teilnahmeberechtigt sind nur Personen ber 16 Jahre. Die Preise werden nicht in bar ausgezahlt. Die Gewinner*innen werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Links zum Thema:
Mehr Infos zum Buch und Bestellmglichkeit bei amazon.de
Mehr zum Thema:
Weitere Gewinnspiele auf queer.de
Informationen zu Amazon-Affiliate-Links:
Dieser Artikel enthlt Links zu amazon. Mit diesen sogenannten Affiliate-Links kannst du queer.de untersttzen: Kommt ber einen Klick auf den Link ein Einkauf zustande, erhalten wir eine Provision. Der Kaufpreis erhht sich dadurch nicht.
